A golden pearl female of Chinese painted quail that turned into a male

Another example of a female Chinese painted quail changing feathers colouration:
This golden pearl female is becoming (outwardly) … a male!
The bird was born normal, and the transformation started in his first year of life.
I isolated her, and she never produced any egg.