Chinese painted quail, US Red-breasted brown (cinnamon) female

In the series of brown birds, the palette of shades is really very wide.
This is even difficult for me to understand.
Here is a really dark bird that was born this year 2019.
My personal taste goes for these darker birds as they have more contrast and better marks. Pale brown birds are often fuzzy, especially on the back.